Израиль – батыстық БАҚ-тағы иранофобия мен Иранға қарсы дискурстың сәулетшісі
ParsТoday – Батыс медиа желілеріне жүргізілген сауалнамаға сәйкес, олардың көпшілігі Израильге жақын мекемелермен немесе оның жақтастарымен байланысы бар, олар Иранға қарсы қоғамдық пікірді қалыптастыру үшін арнайы тіл мен ұғымдарды пайдаланады.
Бұқаралық ақпарат құралдарының дискурсы мен Иран туралы танымал саяси әдебиеттер, әсіресе батыстық ақпарат құралдары мен Батыспен байланысы бар кейбір аймақтық БАҚ-тар Израиль саясатының қатты ықпалында. ParsТoday хабарлауынша, Американың қолдауымен Израиль және онымен байланысқан батыстық ауқымды медиа желісі басқаратын бұл саясат мақсатты және бейтарап тілдік шеңберлерді қолдану арқылы Иран туралы фактілерді бұрмалап, жаһандық қоғамдық пікірді оған қарсы итермелеуге арналған.
Израиль - Иранға қарсы дискурстың сәулетшісі
Израиль Иранға қарсы дұшпандық саясатты құрудағы негізгі субъектілердің бірі ретінде бұқаралық ақпарат құралдарын қоғамдық пікірді қалыптастыру құралы ретінде пайдаланады. Бұл тәсілді үш негізгі мақсатқа сәйкес талдауға болады:
- Назарды басып алуы мен заңсыз әрекеттерінен алшақтату: Иранды жаһандық қауіп ретінде көрсету арқылы Израиль назарын адам құқықтарын бұзудан, заңсыз қоныстар салудан және Палестина жерлерін басып алудан бұруға тырысады.
- Сионистік отаршылдық жолындағы ең маңызды кедергі ретінде Иранға қарсы халықаралық консенсус жасау: Израиль Батыспен байланысы бар ақпарат құралдарын иранофобиялық дискурсты насихаттау және Иранға дипломатиялық және экономикалық қысымды күшейту үшін пайдаланады.
- Аймақтағы өзінің стратегиялық ұстанымын нығайту: Израиль аймақтағы тұрақсыздықтың себебі Иран екенін ұғындыру арқылы өзін тұрақтылықтың заңды актері және қорғаушысы ретінде көрсетуге тырысуда.
Батыс медиа желісі және израильдік дискурсты жаңғырту
Көпшілігі Израильге жақын мекемелермен немесе оның жақтастарымен байланысты Батыс медиа желілері Иранға қатысты қоғамдық пікірді қалыптастыру үшін арнайы тіл мен тұжырымдамаларды пайдаланады. Реза Насеридің айтуынша, осы тіл Халықаралық заңгер саясатының ең маңызды осьтерінің кейбірі: Мақсатты сөзжасамдар.
«Үкімет» орнына «режим»: бұл сөз Иранның үкіметтік жүйесінің заңдылығын төмендету мақсатында қолданылады және Израиль мен Батыс оны Иранның халықаралық қауымдастықтағы заңды актер ретіндегі жағдайын төмендету үшін пайдаланғысы келеді.
«Ұлт-азаттық қозғалыстардың» орнына сенім білдірілген тұлғалар»: бұл сөздік өзгеріс аймақтық қарсыласу топтарының беделін түсіруге арналған және Иранның бұл топтарға қолдау көрсетуін заңсыз араласу ретінде көрсетеді.
Аймақтық әрекеттерді түсіндірудегі екіжақтылық:
Иранның көршілеріне қолдау көрсету немесе шетелдік интервенттерге қарсы тұру сияқты аймақтық әрекеттері «дамушылдық интервенция» ретінде енгізілді. Екінші жағынан, Израиль немесе Американың аймақтық ынтымақтастығы «бірлік» және «тұрақтылықты қолдау» деген атаумен түсіндіріледі.
Мәдени және саяси қорлау
Иранның саяси басшылығын «молдалар» мен «аятоллаларға» қысқарту арқылы батыстық ақпарат құралдары Иранның саяси күрделілігін елемеуге тырысады және оның заңдылығын азайту мақсатына көмектесетін қарапайым суретін ұсынады.
БАҚ Израильдің саясат құралы ретінде
Өкінішке орай, батыстық БАҚ тек израильдік дискурстың хабаршысы ғана емес, сонымен бірге бұл заңсыз құрылымның саясатының жұмсақ қолы ретінде әрекет ететінін білу керек. Жаңалықтарды таңдай отырып, талдауды және біржақты таңбалауды бағыттай отырып, бұл БАҚ қоғамдық пікірді Израильдің мүдделері бағытына бағыттайды.
Дағдарыс осін бұрмалау: Иранды «тұрақсыздық факторы» ретінде көрсету арқылы батыстық БАҚ желісі аймақтық дағдарыстардың, соның ішінде Израильдің оккупациясы мен АҚШ-тың әскери араласуының нақты тамырларын елемейді. Қарсыласуды заңсыздандыру: Израиль аймақтық қарсыласу топтарын заңсыздандыру үшін Батыс ақпарат құралдарын пайдаланады және оларды «террорист» деп таңбалау арқылы осы топтардың басқыншылыққа қарсы заңды күресін заңсыз деп жариялауға тырысады.
Медиа дискурс - Израильдің жұмсақ күш құралы
Батыс ақпарат құралдары Израиль мен Американың жұмсақ күш стратегиясының бір бөлігі ретінде Иранға қарсы дискурсты қалыптастыруда маңызды рөл атқарады. Мақсатты тіл мен концепцияларды қолданатын бұл дискурс Иран туралы фактілерді бұрмалап қана қоймайды, сонымен қатар Израильге өзінің заңсыз әрекеттерін көпшілік назарынан жасыруға мүмкіндік береді.
Осы лингвистикалық шеңберлердегі еркін және батыстық емес БАҚ-тарды қайта қарау және балама баяндауларды ұсыну - бұл тенденциямен күресу үшін қажетті қадам. Күрделі аймақтық шындықты көрсетуге тырысу және бар бұрмалауларды сынау әділірек талдауға және аймақтық дағдарыстардың тамырын жақсырақ түсінуге негіз бола алады.
Осы лингвистикалық шеңберлердегі еркін және батыстық емес БАҚ-тарды қайта қарау және балама баяндауларды ұсыну - бұл тенденциямен күресу үшін қажетті қадам. Күрделі аймақтық шындықты көрсетуге тырысу және бар бұрмалауларды сынау әділірек талдауға және аймақтық дағдарыстардың тамырын жақсырақ түсінуге негіз бола алады.