محمد - نطنز چه جاي زيبايي است ! در دامنه کوه قرار دارد .

Мухаммад: Натанз че джай-е зибайи äст! Дäр даменей-е куһ ғäрар дарäд.

Мұхаммад: Натанз – неткен әдемі жер! Таудың етегінде орналасқан екен.

راهنما - بله . ما الان در شمال شهر اصفهان هستيم . نطنز بين کاشان و اصفهان قرار دارد .

Раһнäма: Бäле. Ма äлан дäр шомол-е шäһр-е Есфаһан һäстим. Натанз бейн-е Кашан вä Есфäһан ғäрар дарäд.

Жолнұсқаушы: Ия. Біз қазір Исфахан қаласының солтүстігіндеміз. Натанз Кашан мен Исфаханның ортасында орналасқан.

محمد - اينجا چقدر سرسبز است . آيا نطنز هم يک شهر قديمي است ؟

Мухаммад: Инджа чеғäдр сäрсäбз äст. Айа Натанз һäм йек шäһр-е ғäдими  äст?

Мұхаммад: Мына жер қандай жап-жасыл! Натанз да көне қала ма?

راهنما - بله . قدمت اين شهر به دوره قبل از اسلام مي رسد .

Раһнäма: Бäле. Ғедмäт-е ин шäһр бе доурей-е ғäбл äз еслам миресäд.

Жолнұсқаушы: Ия. Бұл қаланың тарихы исламға дейінгі дәуірден бастау алады.

محمد - شهرت اين شهر به خاطر چيست ؟

Мухаммад: Шоһрäт-е ин шäһр бе хатер-е чист?

Мұхаммад: Бұл қала несімен танымал?

راهنما - اين شهر به خاطر آب و هواي خنک و مطبوع و محصولات کشاورزي شهرت دارد.

Раһнäма: Ин шäһр бе хатер-е аб-о-һäвай-е хонäк вä мäтбу вä мäхсулат-е кешавäрзи шоһрäт дарäд.

Жолнұсқаушы: Бұл қала салқын әрі қоңыржай климатымен және ауылшаруашылық өнімдерімен танымал.

محمد - آيا نطنز هم مثل اصفهان يک شهر 
صنعتي است ؟

Мухаммад: Айа Натанз һäм месл-е Есфäһан йек шäһр-е сäн’äти äст?

Мұхаммад: Натанз да Исфаһан сияқты өнеркәсіптік қала ма?

راهنما - نه . اما در اطراف اين شهر ، کارخانه غني سازي اورانيوم وجود دارد .

Раһнäма: Нä. Äмма дäр äтраф-е ин шäһр, карханей-е ғäнисази-е ураниум воджуд дарäд.

Жолнұсқаушы: Жоқ. Бірақ бұл қаланың маңында уран байыту зауыты бар.

محمد - در اين باغهاي سبز و خرم چه ميوه هايي توليد مي شود ؟

Мухаммад: Дäр ин бағһай-е сäбз вä хоррäм че мейвеһайи тоулид мишäвäд?

Мұхаммад: Мына жасыл әрі гүлденген бақтарда қандай жемістер өсіріледі?

راهنما - در نطنز و به طور کلي استان اصفهان ، سيب ، هلو ، انگور ، پسته ، بادام و گردو توليد مي شود . اما ميوه معروف نطنز گلابي است .

Раһнäма: Дäр Натанз вä бе тур-е колли астан-е Есфäһан, сиб, һолу, äнгур, песте, бадам вä герду тоулид мишäвäд. Äмма мейвей-е мäруф-е Натанз голаби äст.

Жолнұсқаушы: Натанз бен жалпы Исфахан облысында алма, шабдалы, жүзім, пісте, бадам мен жаңғақ өсіріледі. Бірақ Натанздың атақты жемісі – алмұрт.

محمد - پس اين شهر ميوه هاي متنوعي دارد .

Мухаммад: Пäс ин шäһр мейвеһай-е мотäнäввейи дарäд.

Мұхаммад: Бұл қалада сан алуан жемістер бар екен ғой.

راهنما - بله . علاوه بر ميوه ها ، گندم ، جو ، سيب زميني ، پياز و انواع دانه هاي روغني نيز در اين شهر توليد مي شود .

Раһнäма: Бäле. Äлаве бäр мейвеһа, гäндом, джу, сиб зäмини, пиаз вääнва-е данеһай-е роуғäни низ дäр ин шäһр тоулид мишäвäд.

Жолнұсқаушы: Ия. Жемістермен қатар бұл қалада  бидай, арпа, картоп, пияз бен май алынатын дақылдар да  өсіріледі.